From Here to There, from Sarcedo to the world

Journal

The book celebrating and recounting the first thirty-five years of Tonello’s history

A non-book book, experimental, artistic but never didactic; an “emotional object” of inspiration and design, made up more of free associations – thematic, graphic and photographic… – than of logical and orderly arguments, like a fabric that is interwoven of different kinds and consistencies of threads, combined together by proximity, and similarity or contrast: Tonello has chosen to celebrate its first thirty-five years of history with a tribute..

To the world of denim and its innovators.

To a fabric that has revolutionized the way we dress, work and live.

To a garment that was born as clothing for work and has now become an irreplaceable presence in everyone’s wardrobe.

This, therefore, is a product for connoisseurs, for true “denim lovers” who have shared its history or are enthusiastically in love with it. This unusual book, in fact, in its own way, tells a story.

And it does so, for example, by presenting some of the figures who have “made denim”, in Italy and in the world. Through graphic portrait sketches done with affectionate irony: from company shareholders and members of the Tonello family to Adriano Goldschmied, Piero Turk, Mariette Hoitink (HTNK ), Maria Cristina Pavarini (Sportswear International ), Koizumi Sumio (Edwin Co.), Bart Sights (Levi Strauss & Co.) e Andrew Olah (Olah Inc.).