From Here to There, de Sarcedo para el mundo

Journal

El libro que celebra y cuenta los primeros treinta y cinco años de la historia de Tonello

Un libro no-libro, experimental, artístico pero nunca didáctico; un «objeto emocional» de inspiración y diseño, hecho más de asociaciones libres -temáticas, gráficas y fotográficas…- que de argumentos lógicos y ordenados, como un tejido que se entreteje de diferentes tipos y consistencias de hilos, combinados entre sí por proximidad, y similitud o contraste: Tonello ha decidido celebrar sus primeros treinta y cinco años de historia con un homenaje..

Al mundo del denim y a sus innovadores.

A un tejido que ha revolucionado nuestra forma de vestir, de trabajar y de vivir.

A una prenda que nació como ropa de trabajo y que hoy se ha convertido en una presencia insustituible en el armario de todos.

Este es, por tanto, un producto para entendidos, para verdaderos «amantes del denim» que han compartido su historia o están entusiásticamente enamorados de él. De hecho, este libro insólito cuenta, a su manera, una historia.

Y lo hace, por ejemplo, presentando a algunas de las figuras que han «hecho el denim», en Italia y en el mundo. A través de retratos gráficos realizados con afectuosa ironía: desde los accionistas de la empresa y los miembros de la familia Tonello hasta Adriano Goldschmied, Piero Turk, Mariette Hoitink (HTNK ), Maria Cristina Pavarini (Sportswear International ), Koizumi Sumio (Edwin Co.), Bart Sights (Levi Strauss & Co.) y Andrew Olah (Olah Inc.).